家族らはメキシコに対し、学生43人の失踪における軍の役割の詳細を明らかにするよう要求 | CBCニュース
メキシコで最も悪名高い残虐行為の一つの犠牲者の遺族らは、ゲレーロ州アヨツィナパの教員大学で起きた43人の学生失踪事件で軍が果たした役割について、クラウディア・シェインバウム大統領の政府が持つすべての情報を公開する時期が来たと主張している。
男子校の生徒失踪12周年を記念して土曜日、数千人がメキシコシティの主要大通りに沿って首都の歴史的中心部にある国立宮殿まで行進した。
43人のうちの1人、失踪当時19歳だったホセ・エドゥアルド・バルトロ・トラテンパさんの母親、マリア・デ・ヘスス・トラテンパさんは「すべてが軍を指している」と語った。
トラテンパ氏と43人の他の父親、母親、叔父、兄弟らが行進を先導し、土曜日、鉄柵に囲まれたメキシコシティの象徴的な独立記念碑の影で始まった。
遺族らは、時間の経過とその後の（時には矛盾する）調査では、学生たちに何が起こったのか、最終的になぜどこに連れて行かれたのか、悲劇的な出来事で軍などの連邦機関がどのような役割を果たしたのかといった根本的な疑問に答えることができなかったと主張している。
「今日に至るまで、私たちの息子たちに何が起こったのか、実際には分かりません」とトラテンパさんは語った。
シャインバウム氏は金曜日、政府が失踪事件に関する進行中の捜査の進捗状況について月曜に最新情報を発表すると発表した。
同政権は８月に元ゲレーロ州知事を逮捕し、公務執行妨害と強制失踪の罪で起訴した。メキシコ当局はまた、政治亡命を取得した元裁判官を含む容疑者２人の米国への引き渡しも求めている。
12年前に不可解な状況で失踪した43人の学生に対する答えと正義を求めて、数千人の抗議活動参加者がメキシコシティを行進した。
「歴史の真実」を明らかにする
2014年9月26日、アヨツィナパにあるラウール・イシドロ・ブルゴス地方教師養成大学の学生たちは、メキシコシティでの集会のためにバスを占拠し、1968年の学生虐殺を記念するデモに参加するため、ゲレーロ州イグアラにいた。
彼らは決して到着しなかった。市の警察官らがバスを襲撃し、学生３人を含む６人が死亡、４３人が行方不明となる大混乱に陥ったという。
アヨツィナパ大学の覆面学生ロドリゴさん（２２）は抗議活動でＣＢＣニュースに対し、「私たちは４３人の同志の生きた帰還を要求するためにここに来た」と語り、国家治安部隊の標的になることを恐れてファーストネームしか明かさないと付け加えた。 「行方不明の43人の同志を見つけるまで、アヨツィナパは立ち止まったり休んだりしません。」
2018年まで大統領を務めたエンリケ・ペーニャニエト政権は当初、イグアラでの出来事に関する「歴史的真実」の中で、43人の学生が襲撃され市警察に連行され、ゲレロス・ウニドスと呼ばれる地元の組織犯罪集団に引き渡されたと主張していた。
当時のヘスス・ムリージョ・カラム司法長官と元犯罪捜査庁長官トマス・ゼロンは、学生らの遺体はイグアラの南西約２０キロにあるコキュラ市の埋め立て地の薪で１４時間焼かれた、と主張した。
2022年に逮捕されたカラム氏は、事件の処理に関連して強制失踪、拷問、司法妨害の罪に問われており、現在自宅軟禁されている。ゼロンは現在指名手配中の逃亡者で、イスラエルに住んでいるとされる。
メキシコにおける「歴史的真実」という用語は一般に、政府関係者、法執行機関、政治家によって展開され、メディアによって増幅されることが多く、重大な出来事の有力なバージョンとなる理論を指すのに使用されます。
しかし、独立した国際専門家らは焼却説は科学的に不可能であるとして却下しており、2018年の連邦裁判所の判決では、カラム氏とゼロン氏が理論を構築するために使用した自白は拷問によって得られたものであると認定されたと、行方不明の学生43人の家族の代理人を務めるイシドロ・ビカリオ弁護士は述べた。
同氏は「与えられた情報には信憑性がない」と述べた。
これまでのところ、3人の学生のDNAが2か所で見つかった遺骨と比較されている。1つは坑道から約10～12キロ下流の川で発見され、残りの2つは坑道から約800メートルの渓谷で見つかった。
メキシコ連邦裁判所は3月、国内情報機関が作成したこの事件に関連する853ページ以上の情報を軍が公開しなければならないとの判決を下した。軍は当初、文書の存在を否定した。
「この日までは [the military] ビカリオさんは、「彼は従わなかった。それも母親や父親を動揺させる原因の一部だ」と語った。
専門家の報告書は軍と事件を結びつけている
ペーニャニエト政権、米州人権委員会、家族らの合意に基づいて2014年11月に設立された専門家グループは、2014年9月26日の出来事と、連邦政府が当初提示した不信感な理論の構築に軍の痕跡があったことを突き止める報告書を2022年に発表した。
独立専門家学際的グループによる報告書では、メキシコ軍がアヨツィナパとゲレロス・ウニドスの両学生を監視下に置いていたことが判明した。
同氏はまた、軍が教員大学に約10年にわたり侵入しており、ゲレロス・ウニドスが学生らが注文したのと同じタイプの旅客バスを使って米国にヘロインを移送していたことを知っていたと述べた。
報告書では、地元軍大隊がその夜にイグアラで起きた暴力行為をカメラと盗聴を通じてリアルタイムで監視しており、紛争現場近くには軍事施設も駐留していたことが判明した。
報告書は、軍が拷問された自白に関与しており、コキュラ坑が火葬場として提示される前にその職員もそこにいたと主張している。
メキシコ国家人権委員会は7月に報告書を発表したが、この報告書はこれらの事件における軍の責任を免除するものであると広く解釈された。
４３人の家族は金曜日、最高裁判所長官のウーゴ・アギラール・オルティス氏と面会し、３月の連邦裁判所による文書公開命令に軍が従わなかった状況が続いていることについて話し合った。
「彼は、この情報を提供するという軍への命令を検討すると述べた」とメリトン・オルテガさんは語った。彼の孫、マウリシオ・オルテガ・ヴァレリオさんは失踪当時18歳だった。
「この情報は保護者に直接送信されるのではなく、現在この事件を扱っている機関に送信されます。」
家族の弁護士であるビカリオ氏は、両親はまた、2018年の連邦裁判所の判決に対するシャインバウムの事務所の最近の上告を最高裁判所に再審請求したと述べた。ペーニャニエト政権が自白を引き出すために拷問を行ったと認定したこの判決は、当初司法の行き過ぎとして批判された。
ビカリオ氏によると、2018年の判決は、アヨツィナパ事件を調査するため、国家人権委員会委員長、両親の代表、連邦検事総長事務所で構成される調査委員会の設置を求めているという。
「この判決は、コキュラ埋め立て理論を棄却するのに役立った。しかし、もし最高裁判所が判決を覆すことになれば…それは深刻な問題だ。アヨツィナパ事件にとって、それは確かに非常に危険である」と彼は述べた。
「彼らを見つけなければなりません」
時間は、何年にもわたって答えを探し続けている 43 人の若者の家族にとっても敵です。親の多くは病気で、息子の運命を知ることなく亡くなった人もいます。
ルルド・カバレロ・サンチェスの弟、イスラエル・カバレロ・サンチェスは、9月26日の夜、娘を残して失踪した当時21歳だった。
彼女によると、父親は悲劇の1か月前の2014年8月に亡くなり、母親は昨年12月に亡くなったという。
「彼女は息子のことを知らずに私たちのもとを去った」とカバレロ・サンチェスさんは語った。
「でも私は彼女にこう言いました。『お母さん、私はここにいるよ…イスラエルにはまだ家族がいるのよ。』彼の母親と父親はもうここにはいませんが、彼の家族はまだここにいます、そして私たちは彼と彼の友人のために戦い続けます。私たちは彼らを見つけなければなりません。私たちは彼らがどこにいるのかを知る必要があり、過去12年間探し続けてきた真実を見つける必要があります。」
