イ・ジェミョン、秋夕メッセージで全国民に奉仕することを誓う

李在明大統領は、青瓦台が事前に録画した休日ビデオの中で、必要不可欠な労働者に感謝の意を表し、意見の相違にもかかわらず、すべての国民を大切にすると誓った。

イ・ジェミョン大統領とキム・ヘギョン大統領夫人は金曜日に公開された事前に録画された秋夕ビデオメッセージで国民に感謝の意を表し、イ・ジェミョン大統領は意見の相違に関わらずすべての国民を大切にすることを約束した。大統領は現在休暇をメキシコへの国賓訪問で過ごしており、支持率はどん底にある。

このビデオは青瓦台の敷地内にある伝統様式の迎賓館サンチュンジェで李氏と金氏が並んで撮影された。 韓服 （韓国の伝統衣装）。

「記録的な気温で厳しい夏が続いたが、今は秋夕（チュソク）を迎えており、畑や果樹園には熟した穀物や果物が実る季節だ」とリーさんは語った。

続いて、「私たち全員のために夜明け前に街に出て街をきれいに保ってくれる労働者」、農業従事者、漁業従事者、そして「生命を守り、安全を維持するために昼夜を問わず働いている軍人、警察、消防、医療専門家」に感謝の点呼が行われた。

リーさんは「居住地、職業、選んだ道は異なるかもしれないが、祖国への愛で私たちは団結している」と語った。

「今は秋夕（チュソク）の祝日で、世界中どこにいても満月を眺めることができる時期だ」とイさんは語った。 「どのような資格や境遇、どのような意見や考えであっても、すべての国民の生活が明るく照らされるよう、私はさらに努力してまいります。」

9月15～17日の韓国ギャラップ世論調査によると、李大統領の支持率は37％で、2025年6月の大統領就任以来最低となり、不支持率は56％となった。苦情のトップは住宅政策と職員の任命だった。 9月18日の記者会見で、リー氏は「総合すると、これらすべては私自身の欠点によるものだ」という結論に達したと述べた。

リー氏は水曜日、ニューヨークの国連総会からメキシコシティに飛んだ。クラウディア・シェインバウム大統領の招待により、韓国大統領が同国を公式訪問するのは16年ぶりとなる。彼は日曜日に帰宅する予定です。

キムさんは動画で「素晴らしい秋夕休暇をお祈りします。また、寂しがっている人たちとつながり、愛する人たちと貴重な幸せの瞬間を共有できることを願っています」と締めくくった。

イム・ジョンウォン著 [lim.jeongwon@joongang.co.kr]