「大変なことだった」：テネシー州、2度の致死注射を受けた女性の処刑に失敗

テネシー州は水曜日、致死性薬物を注射した後、予定通りに唯一の女性死刑囚の死刑執行に失敗したが、州が彼女の殺害を認めるために最高裁判所が介入したことで驚くべき展開となった。

クリスタ・パイクさんの弁護士は木曜早朝、クリスタ・パイクさんは病院で治療を受けているが、容体は不明だと述べた。矯正省の報道官は水曜夜、彼女が生きているかどうかについての電子メールでの質問に返答しなかったが、彼女は「施設外の医療施設に搬送された」と述べた。

50歳のパイクは、州内で死刑囚となっている唯一の女性である。彼女は1995年に同級生のコリーン・スレマーさん（19歳）を殺害した罪で有罪判決を受け、死刑を宣告された。パイクは殺害当時18歳だった。

水曜夜の記者会見で、失敗に終わった処刑を目撃したジャーナリストらは、パイクさんのいびきや痛みの訴え、シーツをひっくり返すほど頻繁に蹴りをしたことなどを説明した。時にはカーテンが閉まり、記者らに音だけが聞こえることもあった。

「大変なことだった」：テネシー州、2度の致死注射を受けた女性の処刑に失敗 — クリスタ・パイク。テネシー州矯正局（AP経由）

パイクさんの弁護士は、死刑執行の停止を求める連邦裁判所への提出文書で、死刑執行人が「両方の注射器に致死性の注射用化学物質」を注射しているのを証人が目撃したが、パイクさんは生きていたと述べた。

弁護士らによると、パイクさんは「意識を失っておらず、心拍もまだある」とし、死刑室のカーテンが「2回降りた」と述べた。

木曜早朝、NBCニュースとの電話インタビューで、スレマーさんの母親メイ・マルティネスさんは、失敗に終わった死刑執行の様子について語った。

「めちゃくちゃでした」と彼女は言った。

ビル・リー知事（共和党）は声明で、「何が起こったのかを正確に判断するため、第三者による包括的な調査」を指示したと述べた。同氏は、テネシー州で今年最後に残っている死刑執行は予定通りには執行されないと付け加えた。

「今日は何も普通ではなかった」

救急車がパイクが処刑される予定の刑務所に到着し、去っていく様子が目撃された。オンラインの連邦裁判所記録によると、医療援助が施された。

ノックスビルのWBIRテレビの調査プロデューサー、ジョン・ノース氏は、「どうやら、これは彼らが予想していた通りには進まなかったようだ」と語った。「しかし、私たちはそれを知りません。私たちが建物を出たとき、私たちが知っていた限りでは、彼はおそらくまだ生きていたでしょう。」

ナッシュビルのWKRNの記者兼アンカーで、同州で5件の死刑執行を目撃したトリ・ゲスナー氏は記者会見で、「今日のことは何も普通ではなく、典型的でもなかった」と語った。

ゲスナー氏によると、午後７時３４分、パイクさんの「腕が開きそうな気がする」という声が聞こえたという。それからパイクは彼女の腕のその斑点について話して、「それはそのように起こるのですか？」と尋ねました。ゲスナー氏は語った。

矯正省の報道官は、同州が「司法長官室が承認した州の法的で確立された死刑執行手順のあらゆる段階に従った」とし、「手順にある致死性の注射用化学物質は一貫して効果を上げている」と述べた。

テネシー州で死刑執行が計画通りに進まなかったのは今年2度目だ。 1994年以来3件の殺人で有罪判決を受けたトニー・カラザース被告は、5月に死刑執行人が予備の点滴を入手する方法を見つけられなかったため、1年間の執行猶予を与えられた。

パイクさんの弁護士は声明で「今夜、テネシー州は合法的な死刑執行を怠った」と述べた。

パイクに対する令状は現地時間深夜（東部時間木曜午前１時）に期限切れとなる予定だった。矯正局は新たな死刑執行を試みるかどうか、またいつ行うかについては直ちに明らかにしなかった。

パイクさんの弁護士らによると、最高裁判所が水曜朝、一時的にパイクさんの執行を差し止めた下級裁判所の命令を無効にした後、午後８時ごろに死刑執行手続きが始まった。

数時間後、高等裁判所の判決は、パイクの命を救おうとする弁護団による土壇場の法的駆け引きに終止符を打った。ソニア・ソトマイヨール判事、エレナ・ケーガン判事、ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は反対した。

死刑情報センターのエグゼクティブディレクター、ロビン・M・マーハー氏はAP通信に対し、パイクが経験したことは「ユニークで比類のないものだった」と語った。

怒る被害者の母親

「彼らは彼女を処刑しようとしたが、彼女は死ななかった」とマルティネスさんは語った。マルティネスさんは死刑執行を望んでおり、知事、矯正局長、司法長官に激怒した。

クリスタ・ゲイル・パイク — 1996年法廷でのクリスタ・パイク。マイケル・パトリック/USA Today、ロイター経由

マルティネス氏はNBCニュースに対し、水曜日の処刑未遂中、パイク氏は一度も後悔の念を表明しなかったと語った。「コリーンと何が起こったのかについては何もありません」とマルティネスは言った。

彼女は当局者のコミュニケーションを批判した。

「彼らは何も言わなかったのに、突然被害者全員に立ち去るように言いました。そして私たちは立ち去りました」とマルティネスさんは語った。

「デスクに上がってコミッショナーを見るまで、私たちは何も知りませんでした」と彼女は語った。「そして彼は、効果がなかったと言いました…そして彼女は病院に向かっています。」

知事と司法長官へのメッセージは何かと尋ねられたマルティネス氏は、「彼らはめちゃくちゃだ」と簡潔に答えた。

歴史的記録によると、パイクさんは州が死刑にした200年以上で初めての女性となる予定だった。

パイクは、彼女と2人の10代の共犯者が協力してスレマーを拷問し、切り裂き、撲殺した残忍な殺害を否定していない。この事件は、何者かがスレマー君の胸に五芒星を彫り、パイク君が被害者の頭蓋骨の破片を「お土産」として保管していると別の生徒に自慢したため、捜査当局がオカルトに関連していると述べ、センセーショナルになった。

しかし、パイクさんの現在の支持者らは、州は当時の彼女の年齢、精神疾患、深刻な性的虐待の申し立てを考慮すべきだと主張している。「私は精神を病んだ18歳でした。自分がしたことの重大さを理解するまでに何年もかかりました」とパイクさんは語った。

控訴院は児童虐待の申し立てに基づき執行を停止した。

ナッシュビルで現地時間午前10時に予定されている死刑執行の約1時間前、第6巡回控訴裁判所は、彼女の弁護士らからの要請を検討する必要があると述べた。争点となったのは、パイクさんが幼少の頃から性的虐待を受けていたという主張を中心に訴訟を再開できるかどうかだった――性的虐待については、州は8月の特別公聴会で異議を唱えなかった。

控訴裁判所は、意見が分かれた決定の中で、「十分な情報に基づいた両当事者の主張を適切に検討し、本案に基づいて問題を解決するため」執行を停止する「短期間」の停止に同意した。