ヤンキースがレッドソックスを破り全勝、ALDS進出

ニューヨーク — マックス・フリードが2年連続プレーオフでボストンを圧倒し、コディ・ベリンジャーとルイス・ガルシア・ジュニアが本塁打を放ち、水曜夜、ニューヨーク・ヤンキースがレッドソックスを9対2で破り、ア・リーグワイルドカードシリーズを2連覇した。

ウィルソン・コントレラス選手がホームランを打ってボストンの連続無得点記録を26イニングで止めた後、2対1のリードを堅守していたヤンキースは、ビデオレビューの助けを借りて、リード中にスペンサー・ジョーンズ選手が暴投に達した後、6点のホームランで試合をこじ開けた。

トレード期限までに獲得したガルシアはポストシーズン初先発で3安打を放ち、ベリンジャーはニューヨークを8対1でリードした6回の暴発を締めくくる3点本塁打を含む4打点を記録した。

ニューヨークは土曜から始まるア・リーグ地区シリーズでア・リーグ東地区王者のタンパベイと対戦する。

「最初のステップだ」とベリンジャー氏は語った。 「今度はタンパに行って、タフなチームと戦わなければならない。」

32勝46敗のスタートから盛り返してプレーオフに進出したボストンは、2年連続で1回戦でヤンキースに敗退した。

レッドソックスのチャド・トレイシー監督は「この夏に起こった特別な出来事のすべてに関係なく、かなりの数の出来事があったが、目標はワールドシリーズで優勝することだが、それが今夜で終わってしまうので悔しい」と語った。 「言えることはたくさんあるが、今のところ選手たちが気にしているのは、我々が負けたことだけだと思う​​。そして、それを乗り越えるには時間がかかるだろう。」

ボストンはシリーズ平均打率.117（60打数7安打）、18安打に抑えられ、18対2で勝利した。

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は「この２試合で素晴らしいプレーができてとても満足だった」と語った。 「彼らは素晴らしいプレーをし、非常に優れたチームを破った。彼らは多くの称賛に値する。彼らはシーズンの途中であり、間違いなく最後までプレーオフに進出できるように戦った。」

カム・シュリトラー投手がニューヨークを9-0の勝利に導いた翌日、フリード投手は6回3安打無失点の投球で、2021年のワールドシリーズ対アトランタ戦以来となるポストシーズンゲームで勝利を収めた。

ニューヨークの左腕は、2017年と2018年のヤンキースでの悲惨な時代にキャリアを狂わされたマウンドに戻って、ソニー・グレイ戦で8回に先発出場した。

ガルシアの4回本塁打でヤンキースが先制し、メジャーリーグ最高の左打者の一人であるベリンジャーが5回に代打の左腕エリック・ミラーに対して打点を加えた。ベリンジャーは、2000年にニューヨークとワールドシリーズを制覇した父、クレイ・ベリンジャーからの始球式を受け取った。

ジョーンズは6回裏の最初と最後に三振を奪ったが、暴投、送球ミス、盗塁、バントシングル、そしてベリンジャーの本塁打の前にベン・ライスへの意図的な四球があったという奇妙な半イニングだった。

「野球は奇妙なスポーツになり得る」とベリンジャー氏は語った。

昨年のワイルドカードシリーズ開幕戦でヤンキースを破ったギャレット・クロシェットは、アドリー・ラッチマンの胸にスイーパーを投げた際に左肩の炎症を起こし、4月25日以来登板していなかった。捕手がボールを拾って一塁に投げると、審判のジョン・リブカがジョーンズにアウトの合図をした。ヤンキースは控訴したが、コミッショナー室のビデオ審判によって判定は覆された。

「それがそこにあったなんて信じられなかった」とブーンさんは語った。 「ボールが少しはねるのが見えた。あまり気にせず、顔を上げて『ああ、セーフだ』と思った」。

5月にデビューしたジョーンズはこのシリーズで3得点を挙げ、同じルーキーのジョージ・ロンバード・ジュニアとライスに並んでチーム首位に立った。

「塁に出られるのは素晴らしいことだ。いずれにしても可能だと思う」とジョーンズは語った。 「一生懸命走れば良いことが起こるといつも言われてきました。」

でも、一生懸命走れば良いことが起こるといつも言われてきましたし、それが事実であることが証明されました。」

ジョーンズは二塁に進み、ラッチマンの送球がセンターにバウンドしたとき三塁に進塁した。ロンバードがポストシーズン初打点となるシングルを放ち、ジャズ・チザム・ジュニアがシングル、トレント・グリシャムがバントシングルで満塁とした。

オースティン・ウェルズの犠牲フライでギャレット・ウィットロックと対戦し、リードを4-1に広げ、ライアン・マクマホンが打点ゴロを打ち、先制で4安打6打点をマークしていたライスは意図的に四球を与えた。ベリンジャーは手を伸ばしてチェンジアップを右中間席に引き寄せた。

フリードは６三振、１四球。彼はレッドソックスとの2度のワイルドカードシリーズで12回1/3を投げて1失点だった。

「序盤は明らかに鋭くなかったが、特に前半はフリーパスを与えようとするのではなく、ただ彼らに挑戦したかっただけだ」とフリードは語った。

ニック・ソガードは7回にウィル・ウォーレンからソロ本塁打を打った。

ニューヨークのRHPゲリット・コール（10勝9敗、3.61）はボストン戦の第3戦に先発する予定だったが、レイズとの第1戦に先発する可能性が高い。